PDA

View Full Version : Translation? Anyone?



koma
19th March 2003, 07:48
Can somebody please translate the kanji on this flag? I have been told generally what it means but I would like a literal translation.
Thanks in advance!!! :D
Refer to picture in the post "Help with translation" in Members Lounge. The system won't let me post the picture again.:(

Daniel Lee
19th March 2003, 08:28
Could you post the URL to the thread? I couldn't find it.

Andy Watson
19th March 2003, 15:59
It says "tenpo" meaning obeyance to heaven.

Hope that helps

koma
20th March 2003, 08:44
Thank you so much!

koma
20th March 2003, 19:53
Originally posted by Daniel Lee
Could you post the URL to the thread? I couldn't find it.

Hi daniel, I couldn't find it either! haha Tried to send the pic to your e-mail but it was returned as un-deliverable.
Thanks anyway.
koma