PDA

View Full Version : Small Translation



Sam17
1st November 2003, 16:23
I was wondering if anyone could give me a translation of the words Robashi or Robatsu? It's written in katakana with the a being an extended vowel in each.

Thanks

Sam

Kimpatsu
1st November 2003, 23:47
Originally posted by Sam17
I was wondering if anyone could give me a translation of the words Robashi or Robatsu? It's written in katakana with the a being an extended vowel in each.
What's the context, Sam?

Enfield
2nd November 2003, 00:02
Without seeing the text in question, I'd guess that it's "robaatsu," and that it's simply "Roberts" rendered in Japanese.

Sam17
2nd November 2003, 13:48
I realised after posting...it was my name...hahahahah.

Very sorry for any inconvenience and thank you for your replies.

(what a knob i am)

Sam