PDA

View Full Version : Could you translate please!



fridgehead
4th March 2001, 19:10
Hello,
Could anyone do some direct translations for me into Japanese and mandarin, i would like a couple of names and a phrase, here they are please:

Oliver
Claire
you XXXXX

Thanks for any translations,

Oliver Wyatt :)

Jerry Johnson
4th March 2001, 19:26
If you can't get it translated, maybe you should draw it.

john mark
4th March 2001, 19:36
Originally posted by fridgehead
Hello,
Could anyone do some direct translations for me into Japanese and mandarin, i would like a couple of names and a phrase, here they are please:

Oliver
Claire
you whore

Thanks for any translations,

Oliver Wyatt :)

Mr. Wyatt,

I would generally be much more helpful, but I find you last request some what beyond the pail. Yup, I'm a conservative @$$%&#%^. If you search carefully, there is a katakana phonetic translator available on the web and the pinyin for your last request sounds like ... gee I foregot.

Bishamon
5th March 2001, 01:52
Sounds to me like there's an East-West love triangle afoot... :D

Adam DArcy
8th March 2001, 20:55
Geez! Spend enough time out of town, and even the tamest of forums tends to...oh nevermind...

I appreciate your helping this individual take this inquiry elsewhere.

Adam