Bujutsu jotatsu no hiketsu

[Haimeman]

Can anyone help me with a translation and explanation
of this.. Bujutsu jotatsu no hiketsu. Thank you.

James feleciano

[Adam DArcy]

•??p?ã’B‚Ì”éŒ?

is what it sounds like to me. This would mean "Secrets" (hiketsu) of Progressing/Imrproving (joutatsu) in Martial Arts (bujutsu)". I would need to see the Kanji to be 100% sure.

Hope this helps!

Adam

[Earl Hartman]

Adam:

I'm sure you are correct. It sounds like the title of a book, you know, "How To Suceed In Bujutsu" or something like that.