nice photos

[Stéphan Thériault]

I came across this site that has some nice pics. Unfortunatly the captions are in german.
http://www.page-five.de/TENSHU/photo.htm

[R A Sosnowski]

Use Bablefish at http://babelfish.altavista.com/ to translate from German. I have used this to translate the Jukendo page. It's not perfect, but it's a start.

Best,
Raymond Sosnowski

[ScottUK]

Hehe - the site translates Kyudo as Way of the Elbow.

Love it

Scott

[UKPatrick]

Scott old buddy,

If I remember the instuction we got at the Kyudo club in London, the Elbow position is very important in Japanese Archery, or was I dreaming again?

Patrick

[Ulf Lehmann]

Hi, thank you for your comments about our homepage.
BTW - the german word "Bogen" means "bow" and is also a short form of the german word "Ellenbogen" (elbow). I hope this is helpful...

Ulf Lehmann

[ScottUK]

Originally posted by Ulf Lehmann
Hi, thank you for your comments about our homepage.
BTW - the german word "Bogen" means "bow" and is also a short form of the german word "Ellenbogen" (elbow). I hope this is helpful...

Ulf Lehmann

Hi Ulf,

Nice site - the pictures are fantastic. Do you have any plans for an English version? (that translator doesn't do much of a job!)

Best wishes,

Scott

[Ulf Lehmann]

Hi Scott - I believe there will be no english version of our homepage in the next time.

The photo-page is only one part of a bigger project ( www.tenshukaku.de ). Too many texts for a complete translation (and my english is not so great...). Some times before, we start with an english version for the index and the articles-page, but I know - it´s not enought for an english native-speaker. Sorry!

Ulf