New Tou'on-ryu Site in Japanese

[Sanseru]

Hello everyone:

If you have time, I'd like to invite you to take a look at the new Tou'on-ryu site made by Kanzaki sensei and my senpai, Ikeda sensei.

http://www.touonryu.com/

Cheers,

Mario McKenna

[Ed_morris]

cool! I hope there are plans to expand on it.

on the 2nd page...what is 'Rhinoceros technique' ? or am I using a bad translation?

granted, the google language tools aren't that hot...at best they only give a hint of the translated contents.
http://64.233.179.104/translate_c?hl...language_tools
(looks like you have to copy and paste that link...get to the full address by right-clicking on it, then properties)

Thanks for sharing.

[Sanseru]

Hello Ed:

Ah, you just have to love google translations LOL.

The translation is "sai technique". FYI, sai in Japanese can also mean Rhinoceros.

I've translated the pages and sent them to my teacher, hopefully he will use them to create an English version of the site.

Take care,

[Ed_morris]

lol...maybe thats how some myths are started - good thing it didn't translate sai as 'ornamental hairpin'.

[Nyumonsha]

any further Info on Toon-Ryu Please??

it's interesting becasue he was Higaonna Sensei student and a different "Line" of his teaching...

you dont find much info toon-ryu or Kyoda Sensei .. so any further info much appreciate.

I can read japanese so japan sites also good

thanks

good luck on the website! :-)