Hi there and thanks in advance.

I am looking for an interpretation for the phrase Kokorao Gamai, and I was wondering if the collective might have some thought they could share for me?

I am currently writing a paper in and around the subject.

Thank you.