![]() |
|
#1
|
|||
|
|||
|
Hi,
A friend of mine sent me some scanned kanji a while back and I don't know how to read some of them. The one that is giving me a lot of problems is this one: http://i17.yimg.com/17/35963cdf/h/2911c5c3/kanji23.jpg Any help would be appreciated. thanks, John Martin |
|
#2
|
||||
|
||||
|
Hi John and welcome to E-budo.
I get this message when I'm trying to look at the kanji <B>"Access forbidden from external hosts"</B> Don't know if you have possibilities to put up the pic on another site, or any other way to make it accessable for us?
__________________
Anders Pettersson www.shorinjikempo.net - www.shorinjikempo.se 半ばは自己の幸せを、半ばは他人の幸せを - 宗 道臣 "Nakaba wa jiko no shiawase wo, nakaba wa hito no shiawase wo" - So Doshin |
|
#3
|
|||
|
|||
|
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
Please post the whole thing. We can not figure it out with this part alone.
__________________
<b><font size=5><font face=arial><font color=red>JAPANESE TREASURES</font color></font></font size><i><font size=4>THE BUDO SOURCE</i></font size><BR>Custom Calligraphy, Certificates & Stamps - Books & Videos - Weapons & Training tools - Clothing & Footwear - Art & Decoration - Religious Items and much more... <font color=navy>direct from JAPAN ! ! !<br></b><a href=http://www.e-budo.com/vbulletin/showthread.php?s=&threadid=8980><img src=http://images.andale.com/f2/115/106/3857151/1005497913770_InquiryJT.jpg></a> <a href=http://www.e-budo.com/vbulletin/showthread.php?s=&threadid=540><img src=http://images.andale.com/f2/115/106/3857151/1005496536211_OrderJT.jpg></a> <a href=http://www.e-budo.com/vbulletin/showthread.php?s=&threadid=9993><img src=http://images.andale.com/f2/115/106/3857151/1005496537280_CatalogJT.jpg></a> |
|
#5
|
|||
|
|||
|
That JPEG looks like a section of the Bujinkan grading certificate from what I recall.
I can't read the first kanji... but it looks as if the sentence reads: (dunno what the first kanji is)‹‰‚½‚éŽÒ–ç "person is sufficient to (whatever the first kanji means) kyuu" - which is a well out-of-context fragment of text. Can you please post the context in which this was presented? (and does anyone know what the hell that first kanji is supposed to be??? )Regards, Chris. |
|
#6
|
|||
|
|||
|
I'm sorry, but I don't have anything else to go with this jpeg. Up until now I had no idea what this set of kanji were.
John Martin |
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|