Found a 4-part series featuring Mizoguchi-ha Itto-ryu on youtube:

Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

It doesn't say (in english) if it is a regular documentary or if it is the Nihon Kobudo episode. It certainly has the same style of film.